TOLTECATI

tôltêcati > tôltêcati-.

*\TOLTECATI v.i., être artisan.

Allem. , Meister im Kunsthandwerk sein. SIS 195ö,384.

" tôltêcati ", il créé des œuvres d'art - he makes works of skill, est dit du bon artisan. Sah10,25.

" tôltêcati ", il créé des oeuvres d'art - he creates works of art.Est dit au scribe. Sah10,28.

*\TOLTECATI avec le préfixe tla-., fabriquer avec art.

" inic tlatôltêcatiya in îxquich in mâhuizzochîmalli ", ainsi ils préparaient artistement tous les boucliers splendides - thereby preparing artistically all the splendid shields. Sah9,89.

Form: sur tôltêca-tl.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.